AP
когда у тебя переключалка раскладок C-S, то комбинации C-S-<Letter> перестают работать в стандартном икссервере. есть патч для xkb, который это решает, но он уже 12 лет висит в ожидании когда же его примут. в убунте он был до определённого апдейта hdw в 16.04, поэтому там всё было хорошо.
