Разобрался.
Да. Проблема была именно с сертификатными приколами.
Аж пришлось почитать исходник /usr/local/lib/perl5/site_perl/App/
perlbrew.pm.
Увидел в нём, что скачивать perlbrew умеет не только с помощью fetch, но и с помощью wget да curl. А их у меня в системе установлено не было и поэтому perlbrew пытался всё скачивать через системный fetch, который с сертификатными приколами, как видим, если и дружит, то уж точно не всегда.
Установил wget да curl. А curl же за собой сам потянул сертификатную приблуду ca_root_nss:
New packages to be INSTALLED:
ca_root_nss: 3.58
curl: 7.73.0
libnghttp2: 1.41.0
Ну и после этого всё, конечно, завелось:
# perlbrew available
perl-5.33.4
perl-5.32.0
perl-5.30.3
perl-5.28.3
perl-5.26.3
perl-5.24.4
perl-5.22.4
perl-5.20.3
perl-5.18.4
perl-5.16.3
perl-5.14.4
perl-5.12.5
perl-5.10.1
perl-5.8.9
perl-5.6.2
perl5.005_03
perl5.004_05
cperl-5.29.2
cperl-5.30.0
cperl-5.30.0-RC1
#
Заставили старика за столько лет ломиться в чужие исходники, чтобы их ещё и читать! 😁😁😁