Вы слишком концетрируетесь на декларируемых целях, игнорируя что это значит для, собственно, строя. Если мы отказываемся от равенства в имуществе, всё становится ещё хуже -- теперь нам уж точно нужен бюрократический аппарат, который будет определять, сколько кому чего надо выдать, чтобы их в возможностях уравнять. Как минимум -- это уже подразумевает неравенство, потому что вы хотите кому-то дать возможность решать, а другим только оставить возможность подчиняться.