💁♀#word
Английский сленг
Современная английская разговорная речь очень разнообразна, и чтобы оставться в тренде и понимать, о чем говорит собеседник, давайте выучим сегодня несколько новых слов, фраз и выражений!
☀️TO BE KNACKERED ˈnakəd
«Без сил», «очень устал», «измотан»
I've been at the library all morning doing research, and I am knackered. - Все утро я провел в библиотеке, занимаясь исследованием, и просто вымотался.
Getting a little bit knackered here, mate. - У меня тут проблемки, дружище.
☀️ UNREAL
«Нереальный». Нечто удивительное, потрясающее, впечатляющее.
This lesson is something unreal! - Этот урок просто нереальный!
☀️THE BOTTOM LINE IS
«Суть в том, что»
The bottom line is we just don’t know what to do. - Суть в том, что мы просто не значем, что нам делать.
☀️TO BE SKINT
«На мели», «без гроша», «без денег»
Do you want to go to the cinema tonight? - Пойдем в кино?
I’m sorry I can’t. I’m absolutely skint. - Извини, не могу, я на мели.
☀️ ZONKED zɒŋkt
Слово из лексикона американцев. Тот, кто zonked или zonked out, переживает полный упадок сил.
He had a lot of fun at his birthday party earlier, but he’s completely zonked outnow! — Он отлично повеселился на своем дне рождения, но теперь он полностью вымотан!
☀️DODGY ˈdɒʤɪ
Хитрый, изворотливый, ненадежный, подозрительный, не заслуживающий доверия. Русский эквивалент — «стремный».
I saw a few dodgy-looking people standing around along that quiet street near our house, so just to be on the safe side, I notified the police. — Я заметил несколько подозрительных людей, собравшихся на тихой улочке возле нашего дома, и на всякий случай уведомил полицию.
This food looks a bit dodgy, it might have passed its expiry date. I don’t think we should eat it. — Еда выглядит немного подозрительно, наверное, у нее вышел срок годности. Не думаю, что нам стоит это есть.
☀️ LEG IT
То же, что «бежать» (как вы помните, leg — по-английски «нога»).
I went out on Halloween night, and someone jumped out from behind a bush to scare me. I was so frightened, that I just legged it all the way back home! — Я вышел на улицу ночью в Хэллоуин, и кто-то выпрыгнул из-за кустов, чтобы напугать меня. Я был в таком ужасе, что бежал всю дорогу до дома!
