а, вот это похоже: "When fallthrough is enabled, instead of returning NXDOMAIN when a record is not found, the plugin will pass the request down the chain. A backend further down the chain then has the opportunity to handle the request."
в системный резолвер рабочей ноды, да. который нашу зону не знает, естественно. я пытаюсь осилить Managed Service for Kubernetes, который не предполагает какой-либо настройки рабочих нод, то есть всё через мастер-ноду и конфиги.