Телеграмм чат группы kflood страница 21784

Царь Пётр название "Голландия" завёз вроде.

14:40пожаловаться #1

А у америкосов вообще Dutch, лол.

14:42пожаловаться #2

Шварца в "Хищнике" так звали.

14:42пожаловаться #3

Timoteo Cirkla in КФлуд

Потому что это вариация одного из германских языков

14:44пожаловаться #4

А, ты намекаешь на сходство слов "Deutsch" и "Dutch"? Я как-то не задумывался об этом.

14:47пожаловаться #5

Timoteo Cirkla in КФлуд

Дойч

14:47пожаловаться #6

RAMMSTEIN (Cover Phaetоn)-DEUTSHCLAND.mp3

(5.56 Мб)

🔍 Найти любимую песню!

14:48пожаловаться #7

не удержался, простите

14:48пожаловаться #8

Was los?

14:48пожаловаться #9

Нидерланды в переводе просто "низкие земли"

14:48пожаловаться #10

Бей фашиста!

14:48пожаловаться #11

(шучу)

14:48пожаловаться #12

Timoteo Cirkla in КФлуд

Прямой перевод никто никогда не делает

14:49пожаловаться #13

На вики пишут, что некорректно так переводить.

14:49пожаловаться #14

Верно. Поэтому и Китай, а не "страна в центре"

15:01пожаловаться #15

В других языках "голландский" тоже используют по отношению ко всем Нидерландам

CyberTailor ⁽ᴬⁿⁿᵃ⁾... in КФлуд

15:01пожаловаться #16

C⁽

Вот для аукслангов считается хорошим тоном называть страны так, как они сами себя называют

CyberTailor ⁽ᴬⁿⁿᵃ⁾... in КФлуд

15:02пожаловаться #17

C⁽

"Тест на Германию" и "тест на Японию"

15:02пожаловаться #18

Ниппон?

15:02пожаловаться #19

Дойчланд? Жонггуо?