мое скромное мнение, на таких объемах или в индекс не попали, или вообще не думали о поисках
Речь не о том что попали или не попали, подразумевается что все ок и получение отфильтрованных 10 записей из 10 лямов очень быстра при всех раскладах.
В этом случае тянуть 10 лямов на клиенте(сервис) идея не самая хорошая, ибо получение этих данных по сети скорее всего будет уже дольше, чем отфильтровать запросом в бд