Тоже, кстати, верно. Такие случаи встречаются
Из примеров. Писал я как то ПО для грузоперевозок. Есть такая штука - тележка у вагона. К которой крепятся колесные пары. И во всем СНГ десятилетями была устоявшаяся терминология тележка - TEL, колесная пара KOLP. И все специалисты в казахстане, узбекистане, беларуси, странах латвии и монголии друг друга понимали.
Но потом пришли умные и теперь тележка это CART, колесная пара WHEELSET, а литые детали тележки (LITD) это CAST_PARTS.
Аналитикам это голову снесло напрочь