Ну, для меня в нем не хватает skip locked (или за последние два года добавили?), нормальной работы со сложными типами (jsonb и аналогичные штуки). Раньше там еще была куча косяков с блокировками, но тут я уже совсем давно вглубь не смотрел.
Ну и в PG куча "недоэнтерпрайзных фич", типа геоиндексов, полнотекстового поиска и т.п.