Важный вопрос, сын сам что думает по поводу? Он сам переживает? Как с английским?
Первое что можно сделать - купить симку сразу в аэропорту чтобы можно было созвониться и быть на связи. Остальное все как вам и написали здесь - по шагам ему в универе помогут где и как регистрироваться, где какой документ получить если нужно.
Ваше накручивание просто может передаться вашему же сыну, паника не есть план действий.
Если же все интересно детально, то я думаю надо отдельно разбить темы типа поиск жилья, продукты, медицина, и по каждой из них почитать спокойно, поизучать, поспрашивать. Времени много довольно же ведь правда.