Слышал что загс отказывается апостилировать советский документ, типа орган выдачи уже не существует. Есть лайфхак сделать нотариально заверенную копию + нотариальный перевод и апостилировать их но технически это заверяет что нотариус реальный и копия при нём сделана а не то что документ реальный, но вроде как прокатывает

я делала в прошлом году и мне сказали, что на свидетельстве СССР негде ставить апостиль, и что печати там похие и не читаемые. но я написала имейл на свою малую родину, пару раз созвонились с их ЗАГСом и тоже все делала через отправку оригинала заявления и чека почтой, а они в ближайший ко мне ЗАГС Питера переслали готовый документ

Всем привет! Такой вопрос, сколько времени по приезду займёт получение мед страховки и как скоро можно будет обратиться к врачу? Особо интересует опыт девушек, кто обращался к гинекологу в Нидерландах

т.е. в случае если вы приехали 1го сентября и зарегистрировались в муниципалитете, получили бсн 20го, оформили страховку - она работает с 1 сентября, а пока страховки нет можно посещать врача и позже отправить счета в страховку чтоб скомпенсировала

Добрый день всем участникам! Подскажите, пожалуйста, где лучше сделать нотариально заверенный перевод и апостиль свидетельства о рождении в РФ (выдано в СССР)? Я в интернете нахожу противоречивую информацию: где-то написано, что можно только по месту рождения (очень не хотелось бы, т.к. я родилась на Камчатке), где-то - что можно в министерстве юстиции в Москве. Плюс еще в интернет куча контор, которые за денежку обещают все это оформить в Спб, но непонятно, насколько это легально

благо что врача вы можете выбирать

из того, что я читал, есть вероятность что здесь в NL его не примут и попросят новое. Проверять сам не стал, на всякий случай поменял, советское уже достаточно истрепалось.
На Фурштатской делают только апостиль, переводы я делал через присяжного переводчика из NL

у меня приняли старое без проблем. Даже не заикнулись

Российские ЗАГСы сейчас делают общую базу свидетельств о рождении, так что есть шанс, что не придется ехать на малую родину, а можно будет сделать в местном ЗАГСе (я так делал)

ну тем что оно старое и может быть нечитаемым. если оно сохранилось хорошо, то все ок.

Как я понял,  надо еще чтобы была фамилия человека, осуществлявшего регистрацию. У меня была только подпись,  поэтому на оригинальное свидетельство апостиль ставить отказались.

Именно. Ибо апостиль он только лишь верифицирует лицо которое поставило подпись, но не содержание самого документа