+ спасибо за ответ. А чем чревато иметь свидетельство СССР? Мне эйчар сказала, что все ок, менять не надо, достаточно перевести и заверить. На Фурштатской делают только апостиль или перевод тоже можно оформить?
из того, что я читал, есть вероятность что здесь в NL его не примут и попросят новое. Проверять сам не стал, на всякий случай поменял, советское уже достаточно истрепалось.
На Фурштатской делают только апостиль, переводы я делал через присяжного переводчика из NL