Есть гуевая версия аддон nginx proxy manager
Попробал и Nginx Proxy Manager, в общем тоже самое что и NGINX Home Assistant SSL proxy, только завернуто в вэбинтерфейс, требует БД MariaDB... Хрень какая-то в общем-то у меня.. Если раньше можно было спокойно зайти на http://xxx:9000, то открывало портейнер, сейчас ничего не открывает кроме 80 и 443 порта, точнее 80 редириктом становится 443.