V
Ну зачем на грабли то снова наступать?
Size: a a a
2019 October 25
ЕП
Тогда четко укажите, где этот перевод будет. И в частности, что будет с хелпом? Вы поинтересуйтесь опытом микрософт
Я поднял вопрос только по названиям карточек. Соответственно перевод будет в пользовательском интерфейсе при использовании редактора интерфейса
Y
Да от этого не холодно не жарко
Y
Жена этих названий не видит, да и сам то раз в год при настройке
ДЦ
Жара пошла
ЕП
Да от этого не холодно не жарко
Исключительно эстетическое восприятие
Y
Не понимаю о чём спор
ДЦ
Сначала русский..потом и остальные братские языки
ЕП
Не понимаю о чём спор
Я тоже если честно
Y
Вот доки перевести было бы куда удобнее, хотя я и к ним приспособился
V
Я поднял вопрос только по названиям карточек. Соответственно перевод будет в пользовательском интерфейсе при использовании редактора интерфейса
А в хелпе, например, пользователь захочет найти, как работать с “картинке с кнопками», но там будет только picture entity. Занавес 🤦♂️
ДЦ
Перевод доков не поможет
Y
Перевод доков понизил бы порог вхождения
ЕП
Вот доки перевести было бы куда удобнее, хотя я и к ним приспособился
Огромный объем работы. Да и актуализировать нужно постоянно
ДЦ
Нет там сложносочиненных фраз
V
Парни, у кого русский офис стоит?
Y
Огромный объем работы. Да и актуализировать нужно постоянно
Не спорю
Y
Парни, у кого русский офис стоит?
У меня. Офис, автокад
ДЦ
Даж не особо читая доков - примеры есть
ДЦ
Парни, у кого русский офис стоит?
Англ на всех 3х машинах