Про название станций и Зеленоград в том числе.
Название должно быть привязкой к месту, где находится, не должно называться в честь объектов, которых больше нет или которые больше не работают.
К сожалению у Москвы (и у РЖД в том числе) отсутсвует правильное руководство по наименованию остановок и станций, решение принимается чиновниками без профильного образования в топонимике и без согласовования с экспертами.
Примеры таких неправильных названий, появившихся в последние годы.
• МЦК Крымская
Станция находится на Севастопольском проспекте и в проекте так и называлась, однако в городе уже есть станция Севастопольская (которая не на Севастопольском проспекте, а в бывшем Севастопольском районе). Из-за событий 2014 года решили назвать станцию Крымской, несмотря на то, что в городе еще есть Крымский мост и Крымская набережная в районе Парка Культуры (в нескольких километрах от станции МЦК).
• МЦК Деловой Центр
Новую станцию МЦК назвали так же, как и станцию метро по соседству, на которую нет пересадки.
В Зеленограде переименовывают станцию Крюково в честь города. Но жители хотят сохранить старое название, хорошо ли это?
Да, это прекрасно, старое название можно использовать как дополнительное. Но на табло, в расписание, в объявлениях основным названием должно быть то, которое используют сами жители в повседневной речи.
Какие топонимы используют жители Зеленограда?
Жители называют город по названию, а сам город делят на старый и новый. Хотя официально ЗелАО поделен на 5 районов, включая Крюково и Старое Крюково, топоним «Крюково» почти не используется.