DF
Спасибо!
Size: a a a
2020 October 03
AG
я думаю изначальное значение было всё же что-то среднее, типа "побуждение"
DF
Ещё иногда после чтения Авесты когда начинаешь читать ведийскую литературу, такое ощущение что используются те же слова/термины но по смыслу похоже на тело либертена маркиза де сада)
DF
Ну то есть то что раньше была наполненно духом теперь чисто механически используется
DF
Я конечно читаю переводы со вставками исходного текста но все равно
AG
ну там местами просто значения на противоположные поменяли
DF
Да, кстати!
AG
асуры + дэвы классический пример
AG
но это норма для соседствующих религий
DF
Например Варуна это 'асура медхира' (Ахура Мазда в иранском) но в то же время он дэва
DF
Культ митры-варуны так то доведийский в индии
DF
Видимо переработан позднее в духе проклятия асурам
AG
в иудаизме/христианстве вон Баал тоже не очень хороший персонаж, а это ханаанское божество
DF
Баал шем тов же
DF
Господь баал
DF
Ну типа был такой предок башмета бешт
DF
И у него было прозвище Баал шем тов
AG
ну тут интерференция потому что "баал" в семитских языках это просто "господин" или "владелец"
DF
'знающий доброе имя господа'
DF
А, понял