"Не лелейте свою лень. "  - прекрасная фраза!

Никогда не использовал и даже не знал, что в яндекс диске есть документы

А, ну собственно это не документы яндекс диска, это возможность редактирования документов Office.

если я правильно понял скриншот

Office 365 работает изумительно! Потрясающая разметка и дизайн. Странно, что тупит. Я пока не замечал. Но и особо не работал с ним.

Причем некоторые списывают свою лень и неспособность нормально сделать свою работу на положение дел в стране, дескать это Россия, здесь все так :)

Подтверждаю, великолепный пакет, просто великолепный. As good as possible.

Жаров с Дуровым виноваты🙊🙈🙉

Придумали все, что можно, что же сейчас нам делать??! Только пить и жаловаться на судьбину

Я им тоже не пользовался, кроме пары случаев. Быть может всё неплохо, но вот с одним .docx документом было именно так, как описал.
Ещё, что не очень понравилось, так это большая панель управления по сравнению с Google документами и таблицами. Но мне что Office 2007 не понравился при появлении и я продолжал использовать Office 2003, если не путаю версии, что сейчас нравятся этм продукты от Google своей минималистичностью и отсутствием "красивостей".

подскажите возможность стороннему простому человеку (администратору студии) дать возможность запускать скрипты (сейчас работают запуском из меню таблицы) с наиболее правильной стороны?

скрипты запускаются для создания нового заказа, другой для забора в новую таблицу заказа данных из формы, третий для сортировки файлов (самый долгий, иногда по два раза приходится запускать из-за нехватки двух минут отведённого времени), четвёртый для составления писем по таблице.

я сделал как для себя, но пока делал, понял, что есть и другие запуска, например, запуск по триггеру (заполнение формы, например), есть ещё REST (или как-то так), где больше возоможностей.

и в конце-концов есть боковая панель, откуда подобные сложные скрипты, вроде бы, правильней запускать.

А что не так с запуском из меню таблицы?

Скорость выполнения скрипта не зависит от того, откуда вы его запускаете, она зависит только от кода скрипта.

Как альтернатива запуска из меню - можете привязать выполнение скрипта на нажатие на вставленную в Таблицу картинку.

дело осложняется тем, что администратор работает с телефона.

И что?

А, вам нужно что-то, что работало бы и с телефона, я понял

я не нашёл возможности запускать скрипт из мобильной версии. ну да. плюс долгая работа скрипта — не всегда понятно, когда ждать ответа, хочется что-то вроде прогресс-бара чтоб было или лога.

Так не нашли возможности запускать или он работает, но долго?

это две проблемы. мне важна первая.

Видимо, вы и вправду разобрались. Все правильно пишите. Короткого ответа на этот вопрос получить нельзя. Например, Execution API перебивается в два клика на Google Script API. Запуск из меню приложения - это вообще неадекватная вещь для сетевых приложений.
В вашем случае я вижу выход в построении веб-приложения. В общем-то это классический выход, к которому приходят все. В итоге.