A
Понимаю, что вкусовщина, и но я в оригинальной озвучке ценю не столько смысловое наполнение (потому что языка банально не знаю), а именно передачу голосом сейю эмоций персонажа, их (сейю) игру. Без неё сами персонажи воспринимаются не до конца, что ли. Состав сейю ведь тоже утверждается, в том числе, и автором оригинала, по которому аниме снимается, если я не ошибаюсь. То бишь, они подбираются максимально близко к изначальному восприятию своих персонажей самим их создателем.
Именно, что вкуса дело, объективно судить сложно.