VP
Нудна помощь ! Отправка в Японию, как писать адрес ?
Вы можете скопировать в оригинале иероглифами, это не столь важно. Главное под адресом написать Japan. На сортировка разберуться
Size: a a a
2019 August 16
VP
s
Это плохая идея переводить гуглом. Лучше воспользоваться услугой профессионального переводчика с японского @weramore
Для адреса вполне норм. Проверяется этот адрес потом в гугл мэпс.
d
Скопировать , распечатать и переклеить ?
d
А как на бланке заполнять ?
VP
KV
Обожаю эту гифку)
d
Не смешно ...
VG
Если покупатель молчит, то перевожу гуглом. Ну и дублирую рядом на японском
Могу перевести, стучите в личку👍
Пишите латиницей и рядом печатайте по-японски. Японские почтальоны не шарят в английском, там работают такие же простые люди, как и у нас.
Пишите латиницей и рядом печатайте по-японски. Японские почтальоны не шарят в английском, там работают такие же простые люди, как и у нас.
s
Могу перевести, стучите в личку👍
Пишите латиницей и рядом печатайте по-японски. Японские почтальоны не шарят в английском, там работают такие же простые люди, как и у нас.
Пишите латиницей и рядом печатайте по-японски. Японские почтальоны не шарят в английском, там работают такие же простые люди, как и у нас.
Сегодняшняя посылка в Японию уже на почте, в следующий раз постучусь 🙂
s
Не смешно ...
вы от руки заполняете? или печатаете?