Телеграмм чат группы etsymanual страница 1305

Название магазина на английском тоже

09:19пожаловаться #1

Ю@

Юля @Myr_jewels in Etsy

Даже если название шоппинг профиля на русском они не будут с вами связываться

У моей подруги видимо попался хороший оператор в поддержке, сам ей указал куда надо вставить ещё перевод и где не дописала

09:27пожаловаться #2

Всё, я обновила устаревший листинг, перевела его как попало, потом доработаю, пошла писать им )

09:35пожаловаться #3

В(

Кому денег заплатить, помогите перевести магазин на дефолтный инглиш 😭

09:44пожаловаться #4

Я просто создала ещё один запрос )) надеюсь на него ответить другой оператор )

09:52пожаловаться #5

В(

Лили

Я просто создала ещё один запрос )) надеюсь на него ответить другой оператор )

Мне в течение месяца отвечает один и тот же. Сильно не надейтесь

10:01пожаловаться #6

Мне в течение месяца отвечает один и тот же. Сильно не надейтесь

😔 а вы умеете обнадежить )))

10:02пожаловаться #7

В(

🤷🏼‍♀️🙂

10:02пожаловаться #8

Svetlana Piskova in Etsy

Лили

Как вы думаете, фраза "создано для женщин, но подойдёт и мужчинам. Если вы понимаете о чем я" - это корректно?))) Стоит так писать?)))

не надо бы так) пишите, что всем пойдет, и М, и Ж, и универсально, но самое лучшее

10:11пожаловаться #9

Svetlana Piskova

не надо бы так) пишите, что всем пойдет, и М, и Ж, и универсально, но самое лучшее

Пока писала поняла что не очень намек )) лучше отмечу галочками кому подходит ) спасибо)

10:13пожаловаться #10

Кому денег заплатить, помогите перевести магазин на дефолтный инглиш 😭

Валерия я могу бесплатно через удаленный доступ таймвьювер погулять по вашему магазину и посмотреть где и что вы забыли перевести

10:21пожаловаться #11

В(

Можно будет завтра вас напрячь? 🙏🏻
Сегодня я на работе 😔

10:22пожаловаться #12

Можно будет завтра вас напрячь? 🙏🏻
Сегодня я на работе 😔

Или сегодня вечером или завтра но тоже вечером, сейчас я тоже не дома

10:23пожаловаться #13

В(

Или сегодня вечером или завтра но тоже вечером, сейчас я тоже не дома

Сегодня я до 3х ночи работник..
Завтра в котором часу можно вас потревожить?

10:24пожаловаться #14

Сегодня я до 3х ночи работник..
Завтра в котором часу можно вас потревожить?

16-22

10:26пожаловаться #15

С 16.00 до 22.00😂

10:26пожаловаться #16

В(

16-22

Спасибо преогромное 🙏🏻
Завтра напишу 🌿

Я поняль 👌🏻 🙂

10:26пожаловаться #17

Я сделала такую штуку где можно тыкнуть один раз и весь нудный шипинг встаёт на место 😄 это круто )))

10:44пожаловаться #18

Спасибо преогромное 🙏🏻
Завтра напишу 🌿

Я поняль 👌🏻 🙂

Таймвьювером пользоваться умеем? Главное не играть в пасьянс пока я буду шариться у Вас 😁

10:52пожаловаться #19

В(

Как вести себя, пока такое колдунство происходит, я знаю)

А так, про таймвьювер слышу впервые 😬