Size: a a a

2018 September 01

VP

Vadim Prokopov in Etsy
Лили
По поводу языка в магазине. Они должны что то ответить или вот так и останется и нужно будет заполнять два раза листинги?
Если все сами самостоятельно перевели то пишите им в саппорт с просьбой сделать английский основным языком магазина
источник

Л

Лили in Etsy
Vadim Prokopov
Если все сами самостоятельно перевели то пишите им в саппорт с просьбой сделать английский основным языком магазина
Так я написала уже, два дня назад. Правда я сначала написала, а потом перевела. Но у меня там вообще по русски ничего не было
источник

В(

Валерия (@Kamael.Shi... in Etsy
Vadim Prokopov
Если все сами самостоятельно перевели то пишите им в саппорт с просьбой сделать английский основным языком магазина
А я так и не разобралась что от меня хотят 😔 уже потеряла надежду сменить язык(
источник

Ю@

Юля @Myr_jewels in Etsy
Лили
Заберу себе идею, вместе с открытками ))
👌😊
источник

Л

Лили in Etsy
Валерия (@Kamael.Shine)
А я так и не разобралась что от меня хотят 😔 уже потеряла надежду сменить язык(
Листинг когда открываете в режиме редактирования - листайте до конца и ниже шипинга будет форма - перевод на английский. Там скопируйте название, теги и описание
источник

Ю@

Юля @Myr_jewels in Etsy
У меня подруга так меняла язык, все без проблем поменяли за 1 день
источник

В(

Валерия (@Kamael.Shi... in Etsy
Лили
Листинг когда открываете в режиме редактирования - листайте до конца и ниже шипинга будет форма - перевод на английский. Там скопируйте название, теги и описание
Та ладно? 😅 это я давно сделала 😐
источник

Л

Лили in Etsy
Юля @Myr_jewels
У меня подруга так меняла язык, все без проблем поменяли за 1 день
Может мне ещё раз им написать тогда?
источник

Л

Лили in Etsy
Валерия (@Kamael.Shine)
Та ладно? 😅 это я давно сделала 😐
😄 ну тогда и я не понимаю чего они от нас с вами хотят, потому что я тоже сижу и заполняю новый листинг два раза ))
источник

В(

Валерия (@Kamael.Shi... in Etsy
Лили
😄 ну тогда и я не понимаю чего они от нас с вами хотят, потому что я тоже сижу и заполняю новый листинг два раза ))
Я уже некую Мони из тп задолбала. И каждый раз она на что-то новое указывает
источник

Л

Лили in Etsy
Валерия (@Kamael.Shine)
Я уже некую Мони из тп задолбала. И каждый раз она на что-то новое указывает
Мне вообще никто не ответил 😳
источник

В(

Валерия (@Kamael.Shi... in Etsy
Я уже все листинги тыщу раз пересмотрела, всё на инглише
источник

В(

Валерия (@Kamael.Shi... in Etsy
А они увы не могут указать в каком именно косяк. Хорошо что их у меня 37, а не две-три сотни. Но всё равно тупик
источник

Л

Лили in Etsy
У меня на русском просроченный листинг только)) напишу им ещё раз тогда
источник

Л

Лили in Etsy
Как вы думаете, фраза "создано для женщин, но подойдёт и мужчинам. Если вы понимаете о чем я" - это корректно?))) Стоит так писать?)))
источник

VP

Vadim Prokopov in Etsy
Лили
У меня на русском просроченный листинг только)) напишу им ещё раз тогда
Или удали его или переведи
источник

Л

Лили in Etsy
Vadim Prokopov
Или удали его или переведи
А они его видят что ли?
источник

VP

Vadim Prokopov in Etsy
Даже если название шоппинг профиля на русском они не будут с вами связываться
источник

Ю@

Юля @Myr_jewels in Etsy
Лили
Может мне ещё раз им написать тогда?
Если вообще не отвечают я бы ещё раз написала, а перевод кажется просили не только листинги, но и в настройках магазина ещё перевод
источник

Л

Лили in Etsy
Юля @Myr_jewels
Если вообще не отвечают я бы ещё раз написала, а перевод кажется просили не только листинги, но и в настройках магазина ещё перевод
Я вроде все перевела. У меня описание магазина на английском и я просто скопировала его в форму рядом
источник