Бывает ли, что слова FOR и SINCE значат одно и то же?

Да. Обычно FOR значит ЗА, ДЛЯ или В ТЕЧЕНИЕ (for 20 minutes - в течение 20 минут).  

Слово SINCE значит С ТЕХ ПОР, КАК.

Но эти слова имеют еще одно редкое значение. Они оба значат ИБО. Или ТАК КАК.

🇬🇧 I will not marry you FOR you know nothing about love.
🇬🇧 I will not marry you SINCE you know nothing about love.

🇷🇺 Я не женюсь на тебе, ИБО / ТАК КАК ты ничего не знаешь о любви.

@EnglishZone_Me 📜

Если вы берете что-то на время, то нужно говорить BORROW, а не take:

Можно я ВОЗЬМУ твой телефон на минутку? – Can I BORROW your phone for a minute? (а не "take").

Аналогично ДАТЬ в таких случаях лучше говорить как LEND, а не "give".

Например, если вы приехали в другой город, и ваш друг дал вам свою машину во временное пользование, вы можете сказать:

Гарри ДАЛ мне свою машину.

По-английски это прозвучит как

🔸 Harry LENT me his car.

А вот фраза "Harry GAVE me his car" вне контекста вполне может прозвучать как "Гарри ПОДАРИЛ мне свою машину".

@EnglishZone_Me 📜

Основные английские меры длины
и расстояния на английском

Единицы измерения в английском языке, традиционно используемые в Великобритании и Соединенных Штатах Америки.

| 1 inch — 1 дюйм = 2,54 см 
| 1 foot = 12 inches. 1 фут = 30,48 см 
| 1 yard = 3 feet. 1 ярд = 911 см 
| 1 mile = 1760 yards. 1 миля = 1,609 км

Во множественном числе к словам inch, mile, yard прибавляется окончание -s:

| One inch — ten inches
| One mile — four miles

Если величина больше одного фута,
то foot может употребляться во
множественном числе — feet:

| Six foot tall = six feet tall
| Высотой в шесть футов 

Сложные прилагательные, состоящие из терминов меры длины и расстояния, формы множественного числа не имеют:

| a two-mile walk — две мили ходьбы
| a six-inch ruler — шестидюймовая линейки

@EnglishZone_Me 📜

Что значит HE’S A NATURAL?

Когда человек талантлив в чем-либо и мы говорим: “He’s a natural”, это значит: “Он рожден для этого”, “у него это получается само собо”.

🔸 Larry’s piano playing is marvellous! He’s a natural. - Ларри прекрасно играет на пианино. Он просто рожден для этого.

🔸 Is Messi good at football? - Good? He’s a natural! - Месси хорошо играет в футбол? - Хорошо? Да у него это получается само собой!

@EnglishZone_Me 📜

I mean...
Этот глагол означает ‘иметь в виду’, но сама эта фраза не так проста, как кажется.
⠀
Она используется в двух случаях.
⠀
1️⃣ Когда мы быстро хотим исправить то, что сказали. Примерно как русское ‘ну то есть’
⠀
- She plays the violin, I mean the viola, really well.
⠀
- Let’s ask Mark. I mean Marco.
⠀
- She’s English - Scottish, I mean.
⠀
2️⃣ Когда мы хотим добавить какую-то информацию к уже сказанному или обьяснить что-то. Какого-то суперточного перевода на русский нет, поэтому в примерах дам примерные эквиваленты.
⠀
- We couldn’t live on that! I mean, it’s ridiculous. - Мы не могли жить на эти гроши! Ну, ты же понимаешь, это просто смешно...
⠀
- It was so boring - I mean, nothing happened for the first hour! - Было так скучно - ну как бы ничего вообще не происходило в первый час!
⠀
- It’s just not right. I mean, it’s unfair, isn’t it? - Это неправильно. Ну, это же просто нечестно, да?
⠀
➕Иногда, если мы хотим не согласиться, но пока не готовы выразить всю мысль целиком, можем с нерешительным видом протянуть ‘I mean...’
⠀
- I think we should invite Sally over for dinner!
- I mean...(В данной ситуации мы показываем, что возможно, не очень-то и хотим, например потому что уже слишком много гостей или нам не нравится Салли или какая-то ещё причина-зависит от интонации. Хотя! Иногда это может просто означать паузу ‘на подумать’ или минутку сомнения)

@EnglishZone_Me 📜

Что вы знали о buy и sell?

Думаю, большинство из вас знает глаголы to buy и to sell как купить и продать, однако не все так просто.
⠀
✔️ To buy может также означать ‘купиться’, поверить во что-то, что на самом деле маловероятно.

🔸 You could say you were ill but I don’t think they’d buy it. - Ты можешь сказать, что болел, но не думаю, что они на это поведутся.
🔸 The officer didn’t buy my lame excuse for speeding. - Офицер не поверил моему жалкому объяснению того, почему я превысил скорость.
⠀
✔️ С глаголом ‘to sell’ история аналогичная, только sell в данном случае будет значить обмануть.Что вы знали о buy и sell?

Думаю, большинство из вас знает глаголы to buy и to sell как купить и продать, однако не все так просто.
⠀
✔️ To buy может также означать ‘купиться’, поверить во что-то, что на самом деле маловероятно.

🔸 You could say you were ill but I don’t think they’d buy it. - Ты можешь сказать, что болел, но не думаю, что они на это поведутся.
🔸 The officer didn’t buy my lame excuse for speeding. - Офицер не поверил моему жалкому объяснению того, почему я превысил скорость.
⠀
✔️ С глаголом ‘to sell’ история аналогичная, только sell в данном случае будет значить обмануть.

@EnglishZone_Me 📜

Модальный глагол May

Модальный глагол May/Might в английском языке выражает разрешение, просьбу, возможность совершить действие и переводится на русский язык глаголами могу, можешь, можно, возможно.

Might – это форма прошедшего времени глагола may, но might также используется как самостоятельный модальный глагол

| I might go. – Я мог бы пойти.

После may, might следует инфинитив без частицы to. Эквивалент глагола may — be allowed to (разрешается)

@EnglishZone_Me 📜

Like - что оно значит
⠀
✔️ Quotative like-используется, чтобы ввести прямую речь:
🔸 She was like, can’t you buy the beer? - И она говорит: Ну и что ты не можешь купить пиво??!
🔸 And I was like, how old does she think I am? - И я ее спросила, сколько по ее мнению мне лет.
🔸 He was like.shrugs - И он такой пожал плечами.
⠀
✔️Обозначение примерного количества
🔸 Cigarettes now cost like seven dollars in New York. - Сигареты стоят примерно 7 долларов в Нью Йорке.
⠀
✔️Для привлечения внимания к мысли или слову
🔸 We’ll, it’s not like wonderful, but it’s okay. - Ну это, конечно, не круто, но вполне нормально.
⠀
✔️Предлог
🔸 She looks like her mother. - Она похожа на маму.
⠀
✔️Союз
🔸 She looked like she was about to cry. - Она выглядела так, как будто собиралась заплакать.
⠀
✔️Суффикс, означающий ‘подобный’,похожий’
🔸 The illness causes chest pains and flu-like symptoms./Болезнь вызывает боли в груди и симптомы, похожие на грипп.

@EnglishZone_Me 📜

Немного о глаголе get.

✔️Get=buy
- Where did you get that dress?
⠀
✔️Get sb sth=подарить подарок
- I liked the present you got me.
⠀
✔️Получить оплату
- How much did you get for your car?
- I think doctors should get more.
⠀
✔️Fetch=принести
- Can you go get me a beer?
⠀
✔️Получить наказание
- He got 5 years for murder.
⠀
✔️Привести кого-то в какое-то состояние
- I’ll get the children dressed.
⠀
✔️Заставить, убедить
- I couldn’t get the car to start this morning.
- You’ll never get him to understand.
- If we could only get him to try harder.
⠀
✔️Get doing=начать
- We need to get going soon.
⠀
✔️Приехать/прийти
- You got in very late last night.
⠀
✔️Ответить на звонок по телефону или звонок в дверь
- Will you get the phone?
⠀
✔️Причинить вред
- I’ll get you for that!- я тебе отомщу, ты у меня получишь
- He thinks everybody is out to get him.- Он думает, что все пытаются ему навредить
⠀
✔️Ударить или поранить
- The bullet got him in the neck.-Пуля попала ему в шею. ⠀
✔️Понимать
- Why don’t you get it? I’m done here! -Почему ты все никак не поймёшь? С меня хватит!
⠀
✔️Раздражать
- What gets me is having to do so much homework for each class.
⠀
✔️Иметь шанс
- Her brothers went out a lot, but Mary never got to go.
⠀
✔️Обмануть
- I got you that time!

@EnglishZone_Me 📜

Хотите помочь домашним зверушкам и хозяевам сразу❓
Заходи на канал @Best_home_pets❗️
🐾 На канале публикуются итересные новости и истории из животного мира, полезные советы и лайфхаки для хозяев.

Whatever.
⠀
Это одно из тех слов, которые, как и nice, например, кажутся насмешливо-невежливыми, когда используются в разговорной речи, хотя у них есть и нейтральные варианты употребления.
⠀
◾️ Любой/все
- Now you can do whatever you want. - Теперь можешь делать все, что хочешь.
- We will be grateful for whatever help you can give us. - Мы будем благодарны за любую помощь.
- Whatever project he works on is always successful. - Все проекты, на которых он работает, становятся успешными.
- Do whatever you like. - Делай все, что хочешь.
- Help yourself to whatever you want. - Угощайся всем, чем хочешь.
⠀
◾️ Когда что-то не имеет значения.
- You know you have my support whatever you decide. - Ты можешь рассчитывать на мою поддержку что бы ты ни решил.
- Whatever I suggest, he always disagrees. - Что бы я ни предложил, он всегда не согласен.
⠀
◾️ Ироничный способ показать, что на мнение собеседника вам в общем-то пофиг.
- You should try this ointment, it’ll help!
- Yeah, whatever.
⠀
◾️ Что угодно, мне пофиг - но уже без иронии.
- What would you like to do today?
- Whatever.

- What can I offer you? Coffee, tea, juice?
- Oh, I don’t care. Whatever.
⠀
◾️ В вопросах, чтобы подчеркнуть своё удивление, раздражение, интерес
- Whatever will I do without you? - И что бы я без тебя делал?
- Whatever can she mean by that? - И что же она имеет в виду?
⠀
◾️ Аналог whatnot.
- Please bring something to the party-pretzels, crackers, whatever.
- Use a pencil, a pen, (or) whatever.
- I don’t wanna be with myself. That’s why I go after the girls, or anything, or get drunk, or whatever.

@EnglishZone_Me 📜

​​📚 Hi, guys! Пополняем вокабуляр видами растений.

• Bracken -  папоротник.
• Brambles - ежевика.
• Bush  - куст, кустарник.
• Cactus - (множественное: cacti) кактус, кактусы.
• Corn - зерно, пшеница.
• Fern - папоротник.
• Flower -  цветок.
• Fungus - (множественное: fungi) поганка; плесень;
• Grass -  трава.
• Heather -  вереск.
• Herb - трава.
• Willow - ива.
• Moss -  мох.
• Mushroom -  гриб.
• Nettle - крапива.
• Shrub - куст, кустарник.
• Thistle - чертополох.
• Toadstool  - поганка.
• Weed  - сорняк.
• Wheat  - пшеница.
• Wild flower - полевой цветок.

@EnglishZone_Me 📜

Использование be allowed to
#Часть2

Для того чтобы построить предложение с be allowed to мы должны поставить be в нужное нам время, часть allowed to всегда остается неизменной.

1. В настоящем времени
Когда речь идет о событиях, происходящих в настоящем времени наш be меняется на am, are, is в зависимости от того, кто совершает действие.

| He is allowed to do that
| Ему разрешено делать это

2. В прошедшем времени
Когда речь идет о прошлом, be превращается в was/were в зависимости от того, о ком идет речь

| They were allowed to stay
| Им разрешено остаться

3. В будущем времени
Когда мы говорим о будущем времени, то есть о том, что разрешено сделать через какое-то время, мы добавляем will перед нашим be

| They will be allowed to stay
| Им разрешат остаться

@EnglishZone_Me 📜

ИНСАЙТЫ, КНИГИ И МОРКОВКА
Книжный дилер Инстаграма с аудиторией боле 70к подписчиков пришел в Телеграм. Ой, что будет 🔥Промокоды и скидки на октябрь прямо от издательств уже на канале! Подписывайся и разбирай первым. https://t.me/book_bloger

Who vs Whom.

Приоткроем завесу тайны этих двух местоимений, в которых путаются как изучающие, так и носители.
⠀
Who является формой подлежащего и используется тогда, когда местоимение в предложении имеет функцию подлежащего.
⠀
Whom является формой дополнения и используется как прямое или косвенное дополнение.
⠀
Например:

- Who came?
- Whom did you invite?
- I know the student who likes linguistics.
- I know the student whom the linguistics instructor recommended.
⠀
Носители не всегда правильно используют эти местоимения. Считается даже, что местоимение whom более формальное и в академическом письме путаницы между ними не допускается, однако в разговорной речи можно практически везде увидеть who.

@EnglishZone_Me 📜

Глагол to bet.

Означает ‘делать ставки’. Например, to bet 10$ ON each horse. ⠀
Разговорное выражение ‘you bet’ означает радостное согласие на что-то или с чем-то или просто слово ‘да’, например:
- ‘Are you coming too?’ - ‘You bet!’
- ‘Are you nervous?’ - ‘You bet!’
- ‘Going to the party on Saturday?’-  ‘You bet!’
⠀
‘I bet’ в свою очередь означает русское ‘готов поспорить’, или ‘я уверен’.
- I bet you wish you’d arrived earlier.
- I bet the train will be late again.
⠀
Или:
⠀
Когда вы хотите показать собеседнику, что понимаете ситуацию, о которой он говорит.
- God, I was furious!
- I bet you were. (типа ‘могу себе представить’).
⠀
А ещё...
⠀
Это может использоваться для выражения нотки недоверия:
- I think I’ll give up smoking.
- I bet you will.(‘ну да, конечно’).

@EnglishZone_Me 📜

​​Освой базовый английский за 30 часов!

Ребята из проекта  Genius English проводят мастер-класс «Английский за 30 часов». Первые 100 человек могут участвуют бесплатно! 🇬🇧

Записаться на бесплатный мастер-класс 👉 https://bit.ly/2OUE36S

Сегодня поговорим про очень крутую штуку, а именно -wise и в данном случае это не прилагательное, означающее ‘мудрый’, а суффикс, который поможет избежать использование длинных конструкций.
⠀
Означает это - ‘что касается’, добавляется к словам, образуя тем самым сложное слово и является более неформальным, чем например, более привычные эквиваленты: concerning, regarding, in relation to, with regard to, in connection with, as for и т.д.
⠀
Давайте рассмотрим примеры:
⠀
- Time-wise we’re not doing too badly. - Мы укладываемся по времени, или дословно ‘Что касается времени, не все так плохо’.
⠀
- What do you think of the room colour-wise? - Как тебе комната? (имеем в виду цвет стен или обоев)
⠀
- It’s a brutal day temperature-wise. - Жуткий день (имея в виду, что температура очень низкая или очень высокая, зависит от контекста).
- How’s the weather today temperature-wise? И ответом может быть Pretty good/bad или указание градуса.
⠀
- What do you do sport-wise? - Каким спортом ты занимаешься?
⠀
- It was a poor show, talent-wise. - Люди, участвующие в шоу, не были обременены талантом.
⠀
- Things aren’t too good businesswise.
⠀
Пишется как через дефис, так и слитно, можно встретить оба варианта, иногда перед словом ставится запятая.

@EnglishZone_Me 📜

Take | Что вы о нем не знали.

Если после фразы ‘Take Paul’ вы судорожно подумали о том, как бы взять Пола, этот пост для вас.
⠀
Первое значение - ‘брать’, но сегодня не о нем...
⠀
Идти куда-то вместе с кем-то или вести их.
▫️ It’s too far to walk, I’ll take you by car.
⠀
Перевести кого-то в новое положение/новый уровень.
▫️ Her energy has taken her to the top of her profession.
⠀
Произвести действие или последовательные действия.
▫️ take a breath(вдохнуть), take a sip(глотнуть), take a look(взглянуть), take a walk(пройтись)
⠀
Выбрать/купить/арендовать.
▫️ We took a room at the hotel for 2 nights.
⠀
Записывать.
▫️ The police offices took my name and address.
⠀
Измерять.
▫️ First, the nurse took my temperature and then my blood pressure.
⠀
Привести что-то или кого-то в качестве примера.
▫️ Lots of couples have problems in their marriage. Take Ann and Paul.(Посмотри, например, на Энн и Пола.)
⠀
Ошибочно принимать кого-то за кого-то другого.
▫️ Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.
▫️ What do you take me for?(Ты за кого меня принимаешь?)
⠀
Необходимо.
▫️ It doesn’t take much to make her angry.
▫️ It only takes one careless driver to cause an accident.

@EnglishZone_Me 📜

Почему нельзя сказать BACTERIAS?
⠀
Все мы привыкли, что в английском языке для того чтобы образовать множественное число практически любого существительного, нужно прибавить окончание S. Но в английском есть много слов, которые заимствованы из латыни, и с ними это правильно не работает.
⠀
▪️ Если слово заканчивается на -US, то во множественном числе у него будет окончание -i.
⠀
Примеры:
⠀
▫️Stimulus – stimuli
▫️Syllabus – syllabi
⠀
▪️ Если слово заканчивается на -А, то во множественном числе у него будет окончание -АЕ.
⠀
Примеры:
⠀
▫️ Larva – larvae
▫️ Alumna – alumnae
⠀
▪️ Если слово заканчивается на -UM, то во множественном числе у него будет окончание -А.
⠀
Примеры:
⠀
▫️ Bacterium – bacteria
▫️ Curriculum – curricula
⠀
Этим правилам подчиняются слова только латинского происхождения! И то не все. Так что будьте аккуратны.

@EnglishZone_Me 📜