еще вот беда, что org-brain-refile не позволяет просто вставить куда угодно, а только через refile, который работает только с агендой, а брейн у меня не в агенде. Поэтому вместо этого цепочка:
p - add-parent (тут можно выбрать любую существующую запись брейна)
M l - change local parent (переносит из одной записи в другую, но сохраняет связь со старой)
P - remove parent (удаляем старого парента, который был unsorted)