А тема то животрепещет;) рад, что опыт пригодился!
Да это вечная тема по мне так.
Я, например, ещё когда-то давно, лет 8 или 9 назад, строил пайплайны для того что бы генерить программную документацию. У меня джобы в Jenkins были, которые через Doxygen генерировали разные таргеты (изначально LaTex, а потом html для портала и pdf как артефакт). Сколько лет прошло, а всё равно постоянно появляются новые идеи как бы это всё обустроить =)