Рассказывали мне историю про доставку документации в одной сильно зарегулированной отрасли. Там у клиента во внутренней изолированной сети есть Windows-сервер, на нём в сеть расшарен диск, на нём вложенные папки, в которых разложены доки в .chm. Пользователям раздают права доступа к папкам, они могут читать предназначенные для них доки.
Single publishing source, 2 выходные документации, одна для админов, вторая для кастомер саппорта. Контент для каждой дергается порциями в зависимости от того, что доступно для роли