не правда.
Как я вижу, есть 3 точки входа в бекенд на пайтоне, джанго.
1) пойти в бекенд язык, где берут с нуля, это пхп и лично моё мнение, ещё в джава можно, правда требует больше знаний и усилий.
2) идти через стажировки в таких компаниях как яндекс, это так же может потребовать города Москвы или крупного. И достаточно высоких знаний по всяким алгоритмам и т.п.
3) за счет софт скиллов, умения договариваться. Ведь по сути, там где ищут мидла или крепкого джуна, можно наобещать и заверить, что ты такой замотивированный человек, что окупишься им десятикратно и это будет их лучшее решение при найме, возьмите пожалуйстаааа. Либо иметь знакомых, друзей, которые помогут устроиться. Либо рассчитывать на маленькую вероятность, что повезет найти вакансию джуна без опыта и возьмут именно тебя.
Поэтому тут нет никакого замкнутого круга. Просто, значит, вы выбрали неправильный вариант, в своей голове создали этот замкнутый круг. А работодатели это тоже не благотворители, которые хотят в ущерб себе вас прокачивать, чтобы когда вы окрепли, то свалили на хорошую зп.