Уже лет 7 разбираюсь и с iOS и Android - у них абсолютно одинаковый воркфлоу

Это бесполезно, побереги байтики на серверах Телеграма.
Я вон выше даже ссылку и выдержку из официальной документации приводил, и то не помогло.

это мне?

Это бесполезно, побереги байтики на серверах Телеграма.
Я вон выше даже ссылку и выдержку из официальной документации приводил, и то не помогло.

Тоже не предлагает.
Предлагает переподписывать аппы своим ключом, а прислать им для этого надо свой сертификат с публичным ключом: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9842756?hl=en


 1.  Follow the instructions on the Android Developers site. Store your key in a safe place.
 2.  Export the certificate for the upload key to PEM format. Replace the following underlined arguments:
       $ keytool -export -rfc -keystore upload-keystore.jks -alias upload -file upload_certificate.pem
 3.  When prompted during the release process, upload the certificate to register it with Google.

При этом сертификат нужен, чтобы гугл мог твои загрузки от левых отличать, если у тебя пароль от плейстора уведут.

(При этом для большинства моделей угроз переподписывание кажется разумным вариантом — всё равно же мы доверяем Гуглу в рамках ToFU для приложений из плей-маркета, а никакого практического способа сверить подпись с публичным сертификатом в Андроиде нет)

достало