старая и проверенная гвардия: nginx, haproxy. Куча интеграций, модулей, костылей и тому подобное. Но есть некоторые моменты, из-за которых для новых задач они не идеальны (например для контейнеров), но в принципе норм работают.
Есть новомодные envoy, traefik - хорошие решения. Отсуствуют куча интеграций, модулей и костылей. Зато хорошо делают, на что расчитаны. Есть мало известные типо h20
ну вот мне пока симпатичен envoy