совет банальный: сам выбранный тобой шрифт походу не поддерживает немецкий умлаут , и в правду непростая тема, пишут что типа умлаут можно заменять наа латинские сочетания букв , как вариант, согласовать такое решение с Гансом
Не, он поддерживает дойч. Я перелопатил много инфы в сети и стал думать, что трабла с моим компом, но когда немец прислал скрин со своего, где такая же песня, я присел