Я вот щас на ваш вариант смотрю, и не удобно))))
У вас же между столбцами больше расстояние чем между строчек. Значит столбцы ты акцентировал больше и по ним глазами чекаешь сразу
Ты когда ищешь по алфавиту, ты пробегаешься по левой стороне и находишь подходящую букву > далее в этой строке ищешь подходящее слово. Идёшь от большего (кол-во строк) к меньшему (кол-во столбцов)
А когда текст расположен как на второй картинке, приходится просто бежать глазами сверху вниз по длинному столбцу, пока не встретишь нужное слово (не сократить поиск по букве)
Вот я приложил скрины, проверьте. Или это я такой странный?