привет! давайте сегодня разберёмся, в чем разница между also и too. спойлер, слова в принципе однохуйственные, нужно только запомнить их позиции в предложении.

too ставим в конец, это изи
I love beer, but I like wine too - Я люблю пиво, но вино мне нравится тоже

also обычно фигачим между подлежащим и сказуемым
She also has a good sense of humor - У неё также хорошее чувство юмора

если сказуемое составное (ну когда больше одного слова бля), also вставляем между его частями
I can also speak French - Ещё я знаю французский

привет! сегодня мы узнаем, какие слова всегда пишутся в английском с большой буквы. кому-то покажется, что тут есть доля нелогичности (возможно, ебанутости), но не будем об этом.

тут не все, но основное:
1. дни недели, месяцы и праздники
I spent the whole November in Austria - Я провёл весь ноябрь в Австрии

2. национальности и языки
The Russians are coming - Русские идут

3. звания и титулы
I am Captain Jack Sparrow - Я капитан Джек Воробей

ещё в английских заголовках нужно писать каждое слово с большой (ультракликбейт нахуй), кроме незначительных типа предлогов и артиклей:
Elon Musk Goes to Mars - Илон Маск летит на Марс

дороу! как говорил данила козловский, бабки, бабки, сука, бабки. сегодня узнаем несколько не совсем типичных названий для бабла.

benjamins - купюры по сто баксов (типа как бенджамин баттон, только это бля про президента, который на купюре)
Sorry, I have only benjamins on me - Извините, у меня с собой только сотки

grand - косарь
He paid five grand for this pc - Он заплатил пять тыщ за этот комп (внимание, не проебитесь, grand употребляется в единственном числе)

bankroll - это вы наверно слышали во всяких рэперских треках, типа ролл из денежек
I got a nice bankroll in my pocket - У меня клевый банкролл в кармане

дороу! я так чисто на опыте могу сказать, многие даже в унике не секут разницу между do и make. типа по смыслу-то вроде одна хуйня, а как правильно использовать хз.

короче, do - это для всяких процессов, когда мы говорим о самом действии.
Please do the laundry, when you get back - Займись стиркой, плиз, когда вернёшься

make - больше относится к результату, когда ты что-то производишь, крафтишь (бля простите за мой майнкрафтский), но, кстати, и нематериальное тоже.
I made a sandwich for you - Я сделал тебе бутик
He made a joke, but no one laughed - Он пошутил, но никто не посмеялся

ну и запомните философское выражение:
A person who never made a mistake never tried anything new - переведите сами, это дз ебать

дороу! прям ща мое любимое слово low key (пишут и lowkey, и low-key, вообще похуй). и мне кажется, все, что я делаю, - это low key. даже етот channel.

low key можно перевести как такой слабо выраженный, слегка, немного. еще в качестве обстоятельства переводится как в некотором роде, типа. бля, я пытался, лучше посмотрите примеры.

I low key like pizza with pineapple - Мне даже типа нравится пицца с ананасами
I am low key popular at school - Я в некотором роде популярный в школе

несложно догадаться, что high key имеет противоположное значение - ярко выраженный, сильно.
I high key like Arctic Monkeys - Мне пздц нравятся Arctic Monkeys
всем рок, пацаны!

алоха! суперебейшая новость, чуваки. моя книжка наконец вышла в печатной версии, и уже можно оформить предзаказ на лабиринте (ссылочка внизу, естественно). чувствую себя прям настоящим автором теперь.

без вас этого всего бы не было, спасибо, что покупали электронную версию и ставили хорошие оценки. да даже если не покупали, спасибо, что вы здесь. мой безграничный респек каждому!

ссылочка на предзаказ: https://www.labirint.ru/books/660669/?p=26907

дороу! пздц и не говорите, уже ни о чем невозможно думать, кроме нг. поэтому давайте сегодня на лайте вспомним топ цитатки из один дома.

I'm eating junk food and watching rubbish, you better come out and stop me - Я ем фастфуд и смотрю фигню, лучше бы вам прийти и остановить меня
(rubbish, junk - мусор, ещё есть trash, garbage, и это все описывает мой 2к18)

You can mess with a lot of things, but you can't mess with kids on Christmas - Вы можете шутить со многими вещами, но не шутите с детьми во время Рождества
(mess with - шутить, связываться с кем-то)

ну и конечно, Merry Christmas, ya filthy animal! думаю, перевод не требуется, олды поймут.

с наступающим, пацаны!

короче, не буду вас заебывать итогами года и прочей фигней.

хорошо всем отметить, до встречи в новом году, пусть все будет збс!

💜

алоха! почему бы не начать этот год, выучив несколько синонимов слова ass (жопа)? охуенная идейка, мне кажется.

начнём с британского варианта arse
You are such a pain in the arse - Ты такая заноза в заднице (arse звучит настолько по-британски, что хочется добавить какое-нибудь обращение типа Чарльз)

bottom - изначально дно, нижняя часть чего-то. это довольно нейтральное слово, даже вежливое, не бал у наташи ростовой, конечно, но и не пиво за гаражами
You have something on your bottom - У тебя что-то на попе

butt - это грубый вариант bottom
Get off your butt and fucking do something - Встань с задницы и сделай уже что-нибудь
ещё, кстати, словом butt можно назвать бычок от сиги

дороу! наверно все встречали в интернете слово шейминг (когда кого-то позорят, осуждают), оно такое вроде модное.

происхождение объясняется очень просто, как бля теорема пифагора.
shame - позор, to shame - позорить
His behavior shames the whole class - Его поведение позорит весь класс

часто используют форму ashamed (когда тебе стыдно)
I feel so ashamed after that night - Мне так стыдно после той ночи

вот ещё пару пиздатых разговорных фраз:
You missed the party. What a shame! - Ты пропустил тусу. Какая жалость!
You didn’t drink with me. Shame on you! - Ты со мной не выпил. Фу таким быть!

дороу! сегодня я вспомнил замечательные строчки из кендрика ламара (переведите плиз сами, это дз):
I pray my dick get big as the Eiffel Tower
So I can fuck the world for seventy-two hours

ну и, короче, я подумал, что мы нихуя не знаем названий всяких достопримечательностей, и как их употреблять.

обычно без артикля:
1. если есть слово saint
Saint Paul's Cathedral - Собор Святого Павла
2. площади
Trafalgar Square - Трафальгарская площадь
3. названия парков
Hyde Park - Гайд-парк
3. ещё вот это:
Stonehenge - Стоунхендж
Buckingham Palace - Букингемский дворец

с артиклем:
1. когда первое слово - прилагательное
the National Gallery - Национальная галлерея
2. когда есть предлог of
the Tower of London - Лондонский Тауэр
3. ну и ещё дохера всего, что просто запомнить:
the Hermitage - Эрмитаж
the Kremlin - Кремль
the Eiffel Tower - Эйфелева башня
the Empire State Building - Эмпайр-стейт-билдинг

привет! сейчас быстро одну штуку запомним, и только попробуйте потом проебаться с этим на егэ.

есть, короче, выражение there’s no reason (нет причин/оснований для чего-либо). дальше идёт либо глагол с to, либо существительное/герундий с предлогом for.

There’s no reason to believe him - Нет никаких оснований ему верить
There’s no reason for starting an argument - Нет никаких причин начинать спор

ну и чтобы закрепить, я говорил ща про предлог in? нет. так это потому что его там бля и не бывает никогда. запомните, плиз

привет! как говорится, есть два стула: на одном have to, на другом must. давайте разберёмся, что там когда употреблять и как при этом не зашквариться. погнали

must
1. когда ты должен что-то сделать и ты сам это понимаешь
I must tell the truth - Я должен сказать правду
2. для всяких правил, инструкций и прочей хуиты
You must leave the dog outside - Вы должны оставить собаку снаружи

have to используем, когда нужно что-то делать из-за каких-то обстоятельств (хотя это тебе нахуй не упало)
I have to be at work at 9 - Я должен быть на работе в 9

отрицательные формы имеют вообще разное значение, тут бля внимательнее, пацаны:
You mustn’t go there - Ты не должен туда идти (не иди ни в коем случае)
You don’t have to go there - Ты не должен туда идти (можешь не идти, тебя никто не заставляет, вообще пофиг)

алоха! можете ничего не говорить, я знаю, вы хотели выучить немного прикольных выражений с глаголом to suck (сосать).

во-первых, когда у тебя кривые руки или просто нихера не получается, можно сказать:
I suck at playing video games - Я отсасываю в видео играх (то есть плохо играю)

во-вторых, можно построить такую философскую фразу:
It sucks when you don’t have money -  Хуего, когда у тебя нет бабла

ну и ещё можно выплеснуть немного токсичности, но я вам не советую:
You suck! - ты лох, чмо и все такое

дороу! если вы не ебаться тревеллер, как и я, то вы должны знать как минимум вот эти три слова, чтоб там за бугром все было по красоте.

ambulance - скорая
Dude, call an ambulance! - Чувак, вызывай скорую!

дальше через слэш будут сначала британский вариант, потом американский, хер знает, куда вас занесёт

chemist’s/drug store - аптека
I feel like shit, where is the nearest drug store? - Мне хуего, где ближайшая аптека?

petrol/gas station - заправка
We won’t make it to the airport, if we don’t find a gas station - Мы не доедем до аэропорта, если не найдём заправки

привет! я тут недавно дал интервью интернет-журналу Open the book. там про книжку и вообще обо всем понемногу. можете чекнуть, кому интересно, ссылочка присутствует. всем хороших выходных, пацаны!

PS и не забывайте участвовать в конкурсе в твиттере (ссылка пару постов выше была)

http://clc.am/I5YQNw

привет! сегодня научимся отвечать на благодарность и запомним немного вежливых выражений (даже без мата). вообще polite is the new sexy, дамы и господа.

you’re welcome - пожалуйста. это самое распространённое, что можно ответить на thank you. но можно его немного апгрейдить до you’re very welcome, будет звучать чуть пизже и официальнее.

если вам самому по кайфу было и вы дофига альтруист, то it’s my pleasure/glad to help - мое удовольствие/рад помочь.

когда нужно кинуть что-нибудь на изи, то подойдёт вот это
Thanks for the lift! - No problem/it’s alright
Спасибо, что подбросил! - Без проблем

спулае мулае, подписчики! го немного обогатим вокабуляр из легендарной песни одного мертвого репера.

spotlight - свет прожектора, ещё образно in the spotlight - в центре внимания
I don’t really enjoy being in the spotlight - Мне на самом деле не нравится быть в центре внимания

shawty - девушка, которая норм (сорри за объективизацию, стыдно пздц)
Check out that shawty, bro! - Чекни эту телочку, бро!

tripping - испытывать странное чувство, возможно, от веществ. на всякий случай напоминаю, что нрктк хуита
ещё это вести себя странно/по-уебански/реагировать слишком сильно
You’re talking shit, stop tripping - Ты говоришь фигню, веди себя норм

привет! давайте повторим past continuous (прошедшее длительное). суперлегкая хуйня, чисто один раз прочитал и запомнил, я в вас верю.

так вот, образуется с помощью to be в прошедшем времени (was/were) + глагол с -ing. употребляем:

1. для длительного действия, происходившего в определенный момент в прошлом:
I was chilling at 11:15 - В 11:15 я чиллил

2. для действия, занимавшего длительный период в прошлом:
I was living in the centre for a while - Некоторое время я жил в центре

3. для действия, которое было прервано другим действием в прошлом:
He was watching anime when she came in - Он смотрел аниме, когда она зашла

4. для параллельно происходящих действий в какой-то момент в прошлом:
She was cooking, he was walking the dog - Она готовила, он гулял с собакой

дороу! сегодня я принёс немного сокращений, которые стыдно не знать в 2к19. ну поехали.

idk - I don’t know (я не знаю)
используется, когда вас спрашивают про какую-нибудь хуиту, о которой вы, как говорится, ни слухом, ни духом
idk and why the fuck should I know? - Я хз и какого хера я вообще должен знать?

irl - in real life (в реале)
ну тут все понятно, это для тех редких моментов, когда мы выходим из дома
She was like an 8 on tinder, but irl she is barely 6 - Она была на 8 в тиндере, но в реале слабенькая 6

xoxo - hugs and kisses (целую обнимаю)
девчонки, это вам. x - это типа поцелуй, о - вроде похоже на объятия, ну хз.
See you later, xoxo