Для обслуживания нескольких магазинов через один и тот же платежный шлюз
Ты платежный шлюз настраиваешь для одного домена. Если через твой сайт будут еще 600 магазинов покдлючатся , это будет странно.
Во всяком случает, тебе как минимум надо тупо копировать базу первого магазина. И то, чекауют ключ создается для одного домена для безопастности, по этому ключу ты оплачиваешь и в админке вп в вукомерсе уже тянутся данные.
Тебе как минимум нужны одинаковые ИД товаров на разных доменах