1) Ты не понял назначение патча. Он тебе не про красивше, он про производительность. Любые последующие улучшения непосредственно более корректного рендера каустики будут упираться в то, что каустика тяжела для расчета. С этим патчем для ряда случаев проблемы не будет.
2) Чем больше шероховатость, тем больше твоя фейковая каустика пойдет лесом. Но опять же, узоры это отражающая каустика, к этому патчу (по крайней мере пока) отношения не имеет.
3) Выглядит как пердеж