по сути работа теперь ведется как если бы это было 2Д апи, но есть z, но при желании можно туда впихивать и 3Д штуки, просто не вижу смысла, спрайты намного дешевле
мне проще просто фоткать модели в юнити и все (в юнити у меня для этого плагин есть), это супер дешевое 3Д, все функции идут напрямую из функцию OpenGL как я понял (сборщик может и директХ их переносить, там универстальный интерфейс так что пофигу), это по производительности как выводить те же самые спрайты в 2Д, но выглядит намного лучше и проще