Читаю. Все правильно написано. Либо наследники должны были знать о существовании обременения, вступая в наследство, и тогда иск может быть — по той простой причине, что человек, добровольно приняв на себя долги вместе с наследством, отказывается исполнять свои обязательства. Но это уже отдельный вопрос, по сути никакого отношения к катастрофе или еще чему из прошлого пилота не имеющий.
Либо на тот момент никакого обременения на наследстве не было, и тогда никаких причин для иска к ним нет и быть не может.
А эти критически важные обстоятельства (как и некоторые другие) судами исследованы не были, поэтому ВС отправил дело на новое рассмотрение.