кхе.. вы специалист по русскому языку? Или есть ссылки на такое же мнение от специалистов? Если нет - позвольте жёстко усомниться в правильности этого мнения
О, как заговорили. Я-то окончил, а вот ты, нашедший в слове thousand букву К, что-то перепутал. Ибо в западном мире, как и у нас, это означает "кило", и в оба места пришло из греческого
ваши когнитивные искажения связанные с весом имеют широкую распространённость. Люди из ИТ с таким искажением называют мегабайты метрами и для них это именно вес!