"Прокрутка" CID в телефонах - возможность самого телефона.
Недавно в своей сети тоже абонентам передавал название оператора связи (в надёжде, что если кому-то позвонят из "Службы безопасности Сбербанка" с мобильного номера, скажем, Челябинска, кто-то да заподозрит неладное), поступило несколько жалоб, что надпись не прокручивается, а телефон при наличии Name не показывает Num.
Т.к. доступа к абонентским аппаратам нет, и в моём хозяйстве таких аппаратов тоже нет, решил оставить эксперименты и отключить это. Сообщение транслировал транслитом.
Так что DECT via FXS и подобное - лотерея. Слишком много аппаратов и ведут себя по-разному. Только тестировать.