DQ
Переслано от Dmitriy Q
Пускай я повторяюсь: Какой перевод названия книги по Asterisk лучше?
Анонимный опрос
Проголосовало: 132Size: a a a
2020 July 29
DQ
Вопросик такой. Клиент установил зойпер и в результате лезет региться из Болгарии с ресурса kp-sbc00.kp.zoiper.com. Никто не слышал, что это за мулька.
мож какой зойперовский прокси?
VS
мож какой зойперовский прокси?
Но нафига мне в Казахстане прокси в Болгарии которую блокирую по geoip
SG
DQ
Но нафига мне в Казахстане прокси в Болгарии которую блокирую по geoip
а версия то какая? 5? мож проще по старинке 3 поставить? ))
VS
а версия то какая? 5? мож проще по старинке 3 поставить? ))
на айфоне, с ап сторе ставленная...
R
DQ
Asterisk: Holy Bible
вернуться к истокам - Будущее телефонии ))
EG
на айфоне, с ап сторе ставленная...
Скорее всего это push gateway, чтобы звонки на айфон проходили
R
вернуться к истокам - Будущее телефонии ))
++
DQ
не - оставлять без пеервода тоже не то - всё же название тоже должно быть понятно пользователю, но и возвращаться тоже не то - была проделана большая работа по сравнению со 2 изданием (ну или 4)
VS
Скорее всего это push gateway, чтобы звонки на айфон проходили
ну ладно уведомляшки, но он то решил регистрироваться от туда, значит и трафик пошел бы через болгар... + 100 мсек в одну сторону.
R
не - оставлять без пеервода тоже не то - всё же название тоже должно быть понятно пользователю, но и возвращаться тоже не то - была проделана большая работа по сравнению со 2 изданием (ну или 4)
Тогда на усмотрение переводчика )) В конце концов, кто тут главный?
EG
Зоипер регается на гейтвей, гейтвей где то дальше, когда вызов приходит, то будет пушом телефон и отправляет вызов, гейтвей, чтобы твоя сторона знала, что есть рега и знала куда вызов отправить
EG
У задармы есть классное ios приложение 😉😉😉
EG
И андроид)
AR
Inactive Stasis app 'dev_crm' missed message кто знает как убить app????
VS
Зоипер регается на гейтвей, гейтвей где то дальше, когда вызов приходит, то будет пушом телефон и отправляет вызов, гейтвей, чтобы твоя сторона знала, что есть рега и знала куда вызов отправить
все, такая корова нам не нужна... зойпер на... поставили gs wave, все сразу нормально работает.
е
Asterisk: Holy Bible
Holy shit
R
Holy shit
Ну зачем ты так?