Sipuni легко справится с такой задачей. Неважно с какого сайта пришёл клиент. Заводишь в ВАТС 2 номера, и при входящем звонке они проверяют наличие номера в amoCRM и при необходимости создают контакт и сделку. Но нужно выбрать тариф Расширенный или Профессиональный
Не создаст Сипуни сделку, если найдет активную. Или я чего-то не знаю?
Но в действительности если работает в chrome (а именно его рекомендует к использованию amoCRM), то жмете F12, а затем правой кнопкой мыши на кнопку обновить и "Очистка кэша и жесткая перезагрузка". С большой долей вероятности поможет