Да нет, там всё так и написано:
Возможность выполнять код у пользователя, заманив его на юрл
ты кидаешь пользователю ссылку на свой сайт. На сайте есть "ссылка" которая передается в NordVPN (NordVPN Notification) - типа как в андроиде перейти в приложение из браузера.
Открывается NordVPN и выполняется "команда" из этой ссылки, получаем RCE