Главный редактор журнала «Власть»
Иван Давыдов о том,
кому адресован новый язык российской дипломатии:
ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА
«Следя за речами отечественных дипломатов, мы можем понять, кого государство в нас видит. Каких "нас" оно пытается очаровать. Очевидно, видят в нас тех вот самых граждан, с портрета которых начинался текст — тех, которые на кортах и в адиках. С "традиционными ценностями", примерно равными блатным понятиям, с уверенностью, что уважение — это страх, что нет ничего важнее грубой силы, и что право сильного — единственное настоящее право, и что по-настоящему авторитетный человек — тот, кто "держит райончик", третируя всех, кто слабее.
И подстраиваются, и пытаются говорить на языке, который, как им кажется, понятен и близок народу, и попадают в ловушку: язык — сильный зверь, он легко подчиняет себе говорящего. И чем дальше, тем меньше попадают в аудиторию внутри страны (большинство у нас хоть и оказалось падким на речи о возрождении имперского величия, но все-таки мы — не дворовые гопники). И чем дальше, тем больше сами превращаются как раз в масштабных гопников. Потому что мир человека — это его язык, и язык агрессии превращает человека в примитивного агрессора, даже если человек "МГИМО финишд". И как-то так незаметно, само собой получается, что государство подстраивается под довольно небольшую и неприятную прослойку населенцев, на глобальном уровне воспроизводя именно их взгляды на мир. Подняли Россию с колен, усадили на корточки, и свистят прохожим: "Э, слышь, поди сюда!" И машут без устали гиперзвуковыми битами».