Не понял мысль однако...
"В этой среде многие современные промышленные системы управления (включая те, которые используются в критических инфраструктурных отраслях) до сих пор работают на базе специализированных технологий, что делает их уязвимыми перед различными действиями злоумышленников."
Возможно автор из Forrester хотел сказать про отсутствие мер безопасности в промышленных проколах, оборудовании и софте, что делает их уязвимыми...Но написано немного коряво, согласен