Я еще плотно не изучал пропозалы по рефлексии, но на сколько я понимаю, в первую очередь идет речь о компайл тайме.
Ну и я тоже считаю, что такой способ форматирования не нужен, так как не так часто нужно выводить просто значение переменной. Часто это выражение. В принципе, можно и вычисление выражений допустить в строке формата, но это мне уже совсем не нравится.
Там идёт речь про результаты из компильтайма, которые можно будет использовать в рантайме. Предположительно, это будет работать через прослойку consteval -> template -> runtime