Если «чистый» Power BI и прямые руки, то до 20-100 миллионов строк без вопросов. Если прикручиваем Azure Synapse, то петабайты нормально ворочает.
тогда вопрос, запрос по скорости потока, запросы делаются через коннектор, он возвращает только выборку. Т.е. структура Клиент->запрос->обработка сервер->возврат выборка. Т.е. Большая часть заказов для внутренней работы компании (внутренняя сеть) или чт-то глобальное уже кому-то приходилось делать? Azure как я понял тебе не пирожок, сразу в рот не влезет..