И всё таки рискну предложить вам, перейти на L2TP over IPSec туннель, который ваш LAC с глобально не маршрутизируемым IP адресом, будет строить до LNS с глобально маршрутизирыемым адресом. А внутри вы можете объявить какой-нибудь протокол динамической маршрутизации или же создать пару статических маршрутов.
Так и вы трафик от коня до облака своего защитите и какую-никакую аппаратную разгрузку шифрования получите возможно.
На видео плохо видно некоторые детали, меня конкретно интересует, почему и на IN, и на OUT, интерфейсы названны, как OUT. Она двунаправленная получается или это просто опечатка?