Appointment - Встреча
Did you miss the bus? - Ты опоздал на автобус?
I waited for you for half an hour - Я тебя полчаса ждал
Don’t you have a cell/mobile phone with you? - У тебя нет с собой мобильника?
Be punctual next time! - В следующий раз будь пунктуальным
Take a taxi next time! - В следующий раз возьми такси!
Take an umbrella with you next time! - В следующий раз возьми с собой зонт!
I have the day off tomorrow - Завтра я свободен
Shall we meet tomorrow? - Давай завтра встретимся?
I’m sorry, I can’t make it tomorrow - Сожалею, но завтра я не могу
Do you already have plans for this weekend? - У тебя есть планы на эти выходные?
Or do you already have an appointment? - Или ты уже с кем-то договорился?
I suggest that we meet on the weekend - Я предлагаю встретиться на выходных
Shall we have a picnic? - Может организуем пикник?
Shall we go to the beach? - Может поедем на пляж?
Shall we go to the mountains? - Может поедем в горы?
I will pick you up at the office - Я встречу тебя у офиса

УРОК 25. В ГОРОДЕ

In the city - В городе
I would like to go to the station - Мне нужно на вокзал
I would like to go to the airport - Мне нужно в аэропорт
I would like to go to the city centre - Мне нужно в центр города
How do I get to the station? - Как мне попасть на вокзал?
How do I get to the airport? - Как мне попасть в аэропорт?
How do I get to the city centre - Как мне попасть в центр города?
I need a taxi - Мне нужно такси
I need a city map - Мне нужна карта города
I need a hotel - Мне нужна гостиница
I would like to rent a car - Я хотел бы взять машину на прокат
Here is my credit card - Вот моя кредитная карточка
Here is my licence - Вот мои водительские права
What is there to see in the city? - Что можно увидеть в городе?
Go to the old city - Идите в старый город
Go on a city tour - Совершите обзорную экскурсию по городу
Go to the harbour - Сходите в порт
Go on a harbour tour - Съездите на экскурсию по порту
Are there any other places of interest? - Какие достопримечательности есть еще?

УРОК 26. НА ПРИРОДЕ

In nature - На природе
Do you see the tower there? - Ты видишь вот ту башню?
Do you see the mountain there? - Ты видишь вот ту гору?
Do you see the village there? - Ты видишь вот ту деревню?
Do you see the river there? - Ты видишь вот ту речку?
Do you see the bridge there? - Ты видишь вот тот мост?
Do you see the lake there? - Ты видишь вот то озеро?
I like that bird - Эта птица мне нравится
I like that tree - Это дерево мне нравится
I like this stone - Этот камень мне нравится
I like that park - Этот парк мне нравится
I like that garden - Этот сад мне нравится
I like this flower - Этот цветок мне нравится
I find that pretty - По-моему, это красиво
I find that interesting - По-моему, это интересно
I find that gorgeous - По-моему, это чудесно
I find that ugly - По-моему, это уродливо
I find that boring - По-моему, это скучно
I find that terrible - По-моему, это кошмарно

УРОК 27. В ОТЕЛЕ

In the hotel — Arrival - В гостинице — Прибытие
Do you have a vacant room? - У Вас есть свободный номер?
I have booked a room - Я забронировал номер
My name is Miller - Моя фамилия Мюллер
I need a single room - Мне нужен одноместный номер
I need a double room - Мне нужен двухместный номер
What does the room cost per night? - Сколько стоит одна ночь в этом номере?
I would like a room with a bathroom - Я хотел бы номер с ванной
I would like a room with a shower - Я хотел бы номер с душем
Can I see the room? - Можно мне посмотреть номер?
Is there a garage here? - Здесь есть гараж?
Is there a safe here? - Здесь есть сейф?
Is there a fax machine here? - Здесь есть факс?
Fine, I’ll take the room - Хорошо, я беру этот номер
Here are the keys - Вот ключи
Here is my luggage - Вот мой багаж
What time do you serve breakfast? - В каком часу подают завтрак?
What time do you serve lunch? - В каком часу подают обед?
What time do you serve dinner?  - В каком часу подают ужин?

УРОК 28. В ОТЕЛЕ - ЖАЛОБЫ

In the hotel - Complaints
The shower isn’t working - Душ не работает
There is no warm water - Нет теплой воды
Can you get it repaired? - Могли бы Вы это отремонтировать?
There is no telephone in the room - В комнате нет телефона
There is no TV in the room - В номере нет телевизора
The room has no balcony - В номере нет балкона
The room is too noisy - В комнате очень шумно
The room is too small - Номер очень маленький
The room is too dark - Номер слишком темный
The heater isn’t working - Отопление не работает
The air-conditioning isn’t working - Кондиционер не работает
The TV isn’t working - Телевизор сломан
I don’t like that - Это мне не нравится
That’s too expensive - Это слишком дорого для меня
Do you have anything cheaper? - У Вас есть что-нибудь подешевле?
Is there a youth hostel nearby? - Здесь есть рядом молодежный хостел?
Is there a boarding house /a bed and breakfast nearby? - Здесь есть рядом пансион?
Is there a restaurant nearby? - Здесь есть рядом ресторан?

100 АУДИО УРОКОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

УРОК 29. В РЕСТОРАНЕ

At the restaurant - В ресторане
Is this table taken? - Этот столик свободен?
I would like the menu, please - Я хотел бы посмотреть меню, пожалуйста
What would you recommend? - Что Вы можете посоветовать?
I’d like a beer - Я хотел бы / хотела бы пива
I’d like a mineral water - Я хотела бы минеральной воды
I’d like an orange juice - Я хотел бы апельсинового сока
I’d like a coffee - Я хотела бы кофе
I’d like a coffee with milk - Я хотел бы кофе с молоком
With sugar, please - С сахаром, пожалуйста
I’d like a tea - Я хотел бы / хотела бы чашку чая
I’d like a tea with lemon - Я хотел бы чашку чая с лимоном
I’d like a tea with milk - Я хотела бы чашку чая с молоком
Do you have cigarettes? - У Вас есть сигареты?
Do you have an ashtray? - У Вас есть пепельница?
Do you have a light? - Можно прикурить?
I’m missing a fork - У меня нет вилки
I’m missing a knife - У меня нет ножа
I’m missing a spoon - У меня нет ложки

УРОК 30. ОБЕД В РЕСТОРАНЕ

At the restaurant - в ресторане
An apple juice, please - Один яблочный сок, пожалуйста
A lemonade, please - Один лимонад, пожалуйста
A tomato juice, please - Один томатный сок
I’d like a glass of red wine - Я хотел бы бокал красного вина
I’d like a glass of white wine - Я хотел бы бокал белого вина
I’d like a bottle of champagne - Я хотел бы бутылку шампанского
Do you like fish? - Ты любишь рыбу?
Do you like beef? - Ты любишь говядину?
Do you like pork? - Ты любишь свинину?
I’d like something without meat - Я хотел бы что-нибудь без мяса
I’d like some mixed vegetables - Я хотел бы овощную тарелку
I’d like something that won’t take much - Я хотел бы что-нибудь на скорую руку
Would you like that with rice? - Вы хотели бы это с рисом?
Would you like that with pasta? - Вы хотели бы это с пастой?
Would you like that with potatoes? - Вы хотели бы это с картофелем?
That doesn’t taste good - Мне это не нравится
The food is cold - Еда холодная
I didn’t order this - Я этого не заказывал

​​Для всех кто когда-то увлекался или до сих пор перечитывает книги о Гарри Поттере.

Совместите приятное с полезным! Совершенно замечательный ресурс на английском языке - реальная школа Хогвартс, с действующими факультетами, бесплатными курсами и обучающими книгами для будущих волшебников - www.hogwartsishere.com

А пока вспомним самые популярные цитаты Дамблдора:

   Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. Счастье  можно обрести даже в самые темные времена, если не забывать обращаться к свету.

   Curiosity is not a sin… But we should exercise caution with our curiosity. Любопытство не порок, но нужно проявлять любопытство с крайней осторожностью.

   People find it far easier to forgive others for being wrong than being right. Гораздо легче простить людей за то, что они не правы, чем за правоту.

  We are only as strong as we are united, as weak as we are divided. Мы настолько же сильны, насколько мы едины, настолько же слабы, как мы разделены.

   Where your treasure is, there your heart will be also. Где ваше сокровище, там и ваше сердце.

   Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open. Различия в привычках и языке ничто, если наши цели совпадают, а наши сердца открыты.

   We must all face the choice between what is right, and what is easy. Мы все должны сделать выбор между тем, что правильно, и тем, что легко.

   For in dreams we enter a world that is entirely our own. Let them swim in the deepest ocean or glide over the highest cloud. Во сне мы вступаем в мир, который является полностью нашим собственным. Пусть они плывут в самом глубоком океане или скользят по самому высокому облаку.

   While we may come from different places and speak in different tongues, our hearts beat as one. Быть может мы приехали из разных мест и говорим на разных языках, наши сердца бьются как одно целое.

  It is a curious thing, Harry, but perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it. Это любопытно, Гарри, но, возможно, те, кто созданы для власти, это те, кто никогда не искал ее.

   Do not pity the dead, Harry. Pity the living and above all, those who live without love. Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви.

       We must try not to sink beneath our anguish . . . but battle on. Мы должны постараться не утонуть в наших страданиях . . . а сражаться дальше.

   To the well-organized mind, death is but the next great adventure. Для высокоорганизованного разума смерть — не более, чем очередное приключение.

  It does not do to dwell on dreams and forget to live. Не следует жить мечтами, забывая о настоящей жизни.

   It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities. Решения, которые мы принимаем, а не наши способности показывают, кто мы на самом деле.

   Anything’s possible if you’ve got enough nerve. Всё возможно, если есть достаточно решимости.

УРОК 31. УЖИН В РЕСТОРАНЕ

At the restaurant - В ресторане
I would like a starter - Я хотел бы закуску
I would like a salad - Я хотела бы салат
I would like a soup - Я хотел бы суп
I would like a dessert - Я хотела бы десерт
I would like an ice cream with whipped cream - Я хотела бы мороженое со сливками
I would like some fruit or cheese - Я хотел бы фрукты или сыр
We would like to have breakfast  - Мы хотели бы позавтракать
We would like to have lunch - Мы хотели бы пообедать
We would like to have dinner - Мы хотели бы поужинать
What would you like for breakfast? - Что бы Вы хотели на завтрак?
Rolls with jam and honey? - Булочки с джемом и медом?
Toast with sausage and cheese? - Тост с колбасой и сыром?
A boiled egg? - Вареное яйцо?
A fried egg? - Яичницу-глазунью?
An omelette? - Омлет?
Another yoghurt, please - И ещё один йогурт, пожалуйста
Some salt and pepper also, please - И ещё соль и перец, пожалуйста
Another glass of water, please - Ещё один стакан воды, пожалуйста

УРОК 32. ЗАКАЗ В РЕСТОРАНЕ

At the restaurant - В ресторане
I’d like French fries with ketchup - Одну порцию картофеля фри с кетчупом
And two with mayonnaise - И две порции с майонезом
And three sausages with mustard - И три порции жареных сосисок с горчицей
What vegetables do you have? - Какие овощи у Вас есть?
Do you have beans? - У Вас есть фасоль?
Do you have cauliflower? - У Вас есть цветная капуста?
I like to eat corn - Я люблю кукурузу
I like to eat cucumbers - Я люблю огурцы
I like to eat tomatoes - Я люблю помидоры
Do you also like to eat leek? - Вы тоже любите зелёный лук?
Do you also like to eat sauerkraut? - Вы тоже любите квашеную капусту?
Do you also like to eat lentils? - Вы тоже любите чечевицу?
Do you also like to eat carrots? - Ты тоже любишь морковь?
Do you also like to eat broccoli? - Ты тоже любишь брокколи?
Do you also like to eat peppers? - Ты тоже любишь сладкий перец?
I don’t like onions - Я не люблю лук
I don’t like olives - Я не люблю оливки
I don’t like mushrooms - Я не люблю грибы

УРОК 33. НА ВОКЗАЛЕ

At the train station - На вокзале
When is the next train to Berlin/Paris/London? - Когда следующий поезд до Берлина/Парижа/Лондона?
When does the train for Warsaw/Stockholm/Budapest leave? - Во сколько отправляется поезд до Варшавы/Стокгольма/Будапешта?
I’d like a ticket to Madrid/Prague/Bern - Я хотел бы один билет до Мадрида/Праги/Берна
When does the train arrive in Vienna/MoscowAmsterdam? - Когда прибывает поезд в Вену/Москву/Амстердам?
Do I have to change trains? - Мне надо будет пересаживаться?
From which platform does the train leave? - С какого пути отправляется поезд?
Does the train have sleepers? - В этом поезде есть спальные вагоны?
I’d like a one-way ticket to Brussels - Я хотел бы билет в одну сторону, до Брюсселя
I’d like a return ticket to Copenhagen - Я хотел бы обратный билет из Копенгагена
What does a berth in the sleeper cost? - Сколько стоит место в спальном вагоне?

УРОК 34. В ПОЕЗДЕ

At the train - В поезде
Is that the train to Berlin? - Это поезд до Берлина?
When does the train leave? - Когда поезд отправляется?
When does the train arrive in Berlin? - Когда поезд прибывает в Берлин?
Excuse me, may I pass? - Извините, разрешите пройти?
I think this is my seat - По-моему, это моё место
I think you’re sitting in my seat - По-моему, вы сидите на моём месте
Where is the sleeper? - Где спальный вагон?
The sleeper is at the end of the train - Спальный вагон в конце поезда
And where is the dining car?  At the front - А где вагон-ресторан? В голове поезда
Can I sleep below/in the middle/at the top? - Можно я буду спать на нижней/средней/верхней полке?
When will we get to the border? - Когда мы будем на границе?
How long does the journey to Berlin take? - Сколько поезд идёт до Берлина?
Is the train delayed? - Поезд опаздывает?
Do you have something to read? - У Вас есть что-нибудь почитать?
Can one get something to eat and to drink here? - Здесь можно что-нибудь поесть и попить?

УРОК 35. В АЭРОПОРТУ

At the airport - В аэропорту
I’d like to book a flight to Athens - Я хотел бы забронировать рейс до Афин
Is it a direct flight? - Это прямой рейс?
I would like to confirm/to cancel/to change my reservation - Я хотела бы подтвердить/аннулировать/изменить свою бронь
When is the next flight to Rome? - Когда вылетает следующий самолёт в Рим?
Are there two seats available? - Там ещё есть два свободных места?
No, we have only one seat available - Нет, у нас есть только одно свободное место
When do we land? - Когда мы приземляемся?
When will we be there? - Когда мы прибудем?
When does a bus go to the city centre? - Когда отправляется автобус в центр города?
Is that your suitcase? - Это Ваш чемодан?
Is that your bag? - Это Ваша сумка?
Is that your luggage? - Это Ваш багаж?
How much luggage can I take? - Сколько багажа я могу взять с собой?
Twenty kilos - Двадцать килограмм
What? Only twenty kilos? - Что? Только двадцать килограмм?

Фразовые глаголы, без которых не обойтись в общении. Сохраняем себе!