У меня есть опыт разработки софта для учреждений образования и общепита, это примерно такое же болото, как и медицина, как технически так и административно. Есть несколько простых правил, которые позволят получить сразу 80% результата по функционалу и внедрению.