JG
Переслано от JeisonWi Garrison
Interactive Linux kernel map
Size: a a a
2020 June 08
SB
10 июня в 17:00 у наших друзей из Digital Security будет митап по безопасности https://digital-securityi-serv.timepad.ru/event/1313810/
AK
Товарищи, никто не работал с AWS?
У них есть система IAM, которая умеет выдавать пары ID ключа - секретный ключ, которые используются для запросов автоматизированных систем к их сервисам. Всё это дело называется Access Keys:
https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html
Оформляю по этому делу работу для университета и думаю, как лучше перевести термин. "Ключи доступа" как-то не звучит, есть что-то устоявшееся?
У них есть система IAM, которая умеет выдавать пары ID ключа - секретный ключ, которые используются для запросов автоматизированных систем к их сервисам. Всё это дело называется Access Keys:
https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html
Оформляю по этому делу работу для университета и думаю, как лучше перевести термин. "Ключи доступа" как-то не звучит, есть что-то устоявшееся?
K
Товарищи, никто не работал с AWS?
У них есть система IAM, которая умеет выдавать пары ID ключа - секретный ключ, которые используются для запросов автоматизированных систем к их сервисам. Всё это дело называется Access Keys:
https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html
Оформляю по этому делу работу для университета и думаю, как лучше перевести термин. "Ключи доступа" как-то не звучит, есть что-то устоявшееся?
У них есть система IAM, которая умеет выдавать пары ID ключа - секретный ключ, которые используются для запросов автоматизированных систем к их сервисам. Всё это дело называется Access Keys:
https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html
Оформляю по этому делу работу для университета и думаю, как лучше перевести термин. "Ключи доступа" как-то не звучит, есть что-то устоявшееся?
Api-ключ. Реквизиты доступа к api
AK
Университет иногда бунтует из-за английских терминов, но, думаю, такое пропустит. Спасибо!
K
Университет иногда бунтует из-за английских терминов, но, думаю, такое пропустит. Спасибо!
Реквизиты доступа к программному интерфейсу. Если уж совсем по-советски
AK
Попробую "реквизиты для автоматизированного доступа к программному интерфейсу".
2020 June 09
r
Реквизиты доступа к программному интерфейсу. Если уж совсем по-советски
"к удаленной электронной вычислительной системы"
K
Студенты его возненавидят...😉
JG
Студенты его возненавидят...😉
И компьютер "вычислителем" величать.
r
"к удаленной электронной вычислительной системы"
s/системы/машины/g
BD
И компьютер "вычислителем" величать.
а как его еще величать? если без английского
AK
Вот вы смеётесь, а у нас и правда предпочитают ЭВМ.
BD
кто смеется?
JG
Вот вы смеётесь, а у нас и правда предпочитают ЭВМ.
Электронный и Машина - не исконно русские слова
BD
И как же тогда? Оборудовие на токе для вычислений?
r
Электронный и Машина - не исконно русские слова
Так там поинт не в русскости , а "по советски"
AK
Так там поинт не в русскости , а "по советски"
То же самое хотел сказать. Видимо, преподавателям ухо не режет.
r
В обще ЭВМ красивое слово.
BD
как сделать print в nasl?