SG
Да ладно, Эмираты вон с 7го июля уже открываются
Size: a a a
2020 June 27
SG
Болгария и Испания/Греция/Италия тоже должны подиянуться оперативненько
V
Sergey G
Болгария и Испания/Греция/Италия тоже должны подиянуться оперативненько
Для кого подтянутцо? На сегодня запрет для стран СНГ есть. И он не будет снят этим летом
SG
Посмотрим. Очень хочется на пару месяцев на море к вам
D
Sergey G
Посмотрим. Очень хочется на пару месяцев на море к вам
Лучше в Грецию
DS
Sergey G
Посмотрим. Очень хочется на пару месяцев на море к вам
Посмотри чуть выше обсуждали ес.
SG
Посмотри чуть выше обсуждали ес.
Ок спс!
V
Июльские туры начали аннулировать. С Августом не все понятно, но думаю тоже будет аннуляция
V
Если все будет ок - бархатный конец августа-сентябрь можно будет застать
DS
Также приехать и сидеть в изоляции 14 дней - тоже не вариант. Если только отель all inc :)
SG
Да уж.... понятно, что сезон в Болгарии екнулся. Придется инве варианты искать. Спс ща инфо!
P
КАТ же принимал и Российский перевод с Аппостилем
Апостиль для российских документов в Болгарию не требуется.
P
Апостиль дорого и месяц ждать. @peter232 же писал, что сейчас упростили. Апостиль не нужен. Только перевод и заверка. Что может сделать сам переводчик у нотариуса или можно взять перевод и самому пойти заверить у нотариуса.
Апостиль для российских документов в Болгарии не требовался вообще никогда
СССР присоединился к гаагской конвенции (об апостилях) лишь в 1991 году
А договор о правой взаимопомощи между Болгарией и СССР действует с 1975 года по сей день (только уже с Россией, как с правопреемницей)
Вот до 1975 года получается нужна была настоящая легализация, т.к. ни СССР (до 1991), ни Болгария (до 2001) не признавали апостили
СССР присоединился к гаагской конвенции (об апостилях) лишь в 1991 году
А договор о правой взаимопомощи между Болгарией и СССР действует с 1975 года по сей день (только уже с Россией, как с правопреемницей)
Вот до 1975 года получается нужна была настоящая легализация, т.к. ни СССР (до 1991), ни Болгария (до 2001) не признавали апостили
P
Олег Макаров
С нас с супругой в КАТЕ попросили чтобы мы заверили средний диплом об образовании в Болгарской учебной канторы, сори не помню как точно называется
Речь про "уверение", которое издают в РУО - регионално управление на образованието
Это по сути просто свидетельство, что полученное образование соответствует определенной степени
Для КАТ нужна минимальная степень - основно (8 классов)
Бывало, что в КАТ принимали просто российский аттестат или российский аттестат с переводом, но это редкость и эффект окошка
Это по сути просто свидетельство, что полученное образование соответствует определенной степени
Для КАТ нужна минимальная степень - основно (8 классов)
Бывало, что в КАТ принимали просто российский аттестат или российский аттестат с переводом, но это редкость и эффект окошка
P
Апостиль дорого и месяц ждать. @peter232 же писал, что сейчас упростили. Апостиль не нужен. Только перевод и заверка. Что может сделать сам переводчик у нотариуса или можно взять перевод и самому пойти заверить у нотариуса.
Нельзя взять перевод и самому заверить у нотариуса, т.к. заверяется подпись переводчика
Причем нотариус также свидетельствует, что у переводчика есть лицензия
Причем нотариус также свидетельствует, что у переводчика есть лицензия
P
Сергей Сергей
Македония похожи языки значит
В Болгарии популярно мнение, что македонский - диалект болгарского
Но отличия в языках есть, это не молдавский и румынский :)
Но отличия в языках есть, это не молдавский и румынский :)
СС
В Болгарии популярно мнение, что македонский - диалект болгарского
Но отличия в языках есть, это не молдавский и румынский :)
Но отличия в языках есть, это не молдавский и румынский :)
Понял)
2020 June 28
Е
всем привет✊🏻
T
@Anniecooper не решил капчу вовремя. "User" был удалён из чата.
T
Капча решена, пользователь подтвержден.
Добро пожаловать в чат Rustem
Добро пожаловать в чат Rustem