JD
В нашей русской местности без напора просто ничего не работает. Вот и напористые мы.
Я тут спокойнее раз в 10 стал, супруга постоянно отмечает. Для меня уже тоже напор выглядит неуместно.
Size: a a a
2020 May 20
Y
Я тут спокойнее раз в 10 стал, супруга постоянно отмечает. Для меня уже тоже напор выглядит неуместно.
Ну я сам по себе спокойный, надеюсь в Болгарии стану вообще как удав)
DS
Но я тут налоги плачу и всё такое, у меня, если что, есть выписки из НАПа. Но ни разу не понадобились, а поначалу мозги трахали.
Надо говорить быстро, громко и выпучив глаза (может быть много ошибок):
«Аз български данъчен резидент, ние живеем тук повече 5 години. Плащени данъци в НАП, има забележка. Всички данъци платени тук. Аз има гражданство от Русия, но български данъчен резидент.»
Что-то в таком духе. Главное почаще повторять «аз български данъчен резидент».
Если особо умные вспоминают про ИНН:
«Аз български данъчен резидент, няма ИНН, има ЛНЧ регистриран в НАП. Всички данъци платени по ЛНЧ.»
Ох я тут наверное фигни понаписал со своим болгарским. 😂
Надо говорить быстро, громко и выпучив глаза (может быть много ошибок):
«Аз български данъчен резидент, ние живеем тук повече 5 години. Плащени данъци в НАП, има забележка. Всички данъци платени тук. Аз има гражданство от Русия, но български данъчен резидент.»
Что-то в таком духе. Главное почаще повторять «аз български данъчен резидент».
Если особо умные вспоминают про ИНН:
«Аз български данъчен резидент, няма ИНН, има ЛНЧ регистриран в НАП. Всички данъци платени по ЛНЧ.»
Ох я тут наверное фигни понаписал со своим болгарским. 😂
Аз имам. Также Аз съм български нужно бы ...
V
Аз имам. Также Аз съм български нужно бы ...
ще го разберат
DS
ще го разберат
Да я так ... Болгары со мной по русски говорят, мучаются. Приходится говорить: Ти могаш да говориш на български език. Аз ще разбирам.
DS
Иначе язык не выучишь.
Y
Да я так ... Болгары со мной по русски говорят, мучаются. Приходится говорить: Ти могаш да говориш на български език. Аз ще разбирам.
Болгары ещё и русский знают?
DS
Болгары ещё и русский знают?
До какого то года в школах учили с 6 до 9 класса. Притом не плохо, на классиках русской литературы.
P
Да я так ... Болгары со мной по русски говорят, мучаются. Приходится говорить: Ти могаш да говориш на български език. Аз ще разбирам.
"можеш"
JD
Болгары ещё и русский знают?
Да, после 40-45 все знают немного. Сразу видно кто в школе хорошо учился. 😂
DS
"можеш"
Вот блин! 😂
P
Болгары ещё и русский знают?
Пару слов так вообще каждый болгарин знает.
Свободное общение - далеко не каждый.
В быту (не в туризме) они достаточно редко переходят на русский.
Свободное общение - далеко не каждый.
В быту (не в туризме) они достаточно редко переходят на русский.
DS
Пару слов так вообще каждый болгарин знает.
Свободное общение - далеко не каждый.
В быту (не в туризме) они достаточно редко переходят на русский.
Свободное общение - далеко не каждый.
В быту (не в туризме) они достаточно редко переходят на русский.
В компаниях где я был, всё пытались говорить частично на русском. Наверное из за уважения.
P
В компаниях где я был, всё пытались говорить частично на русском. Наверное из за уважения.
Из-за ракии :D
JD
Вот блин! 😂
У Петра дети же, постоянная практика.
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
P
У меня супруга не заморачивается, у нее часто бывает так, что она говорит на русском, ей отвечают на болгарском, так и общаются, все понимают.
DS
Из-за ракии :D
Ну не всегда. Хотя, как без неё? 😳😂
P
У Петра дети же, постоянная практика.
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
Чьи оценки за год?
JD
Чьи оценки за год?
Двое детей, удалённое обучение, он с ними вовсю учится за компанию.
P
У Петра дети же, постоянная практика.
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
У меня бригадир ремонтников, спрашиваю: «Когда ремонт заканчивать будем?» Отвечает: «Сейчас, оценки за год получу, интересно же.» 😂
Дети в садике стали употреблять слово "папа", мы в группе единственные иностранцы, им интересно)